Getaran Jiwa

Soul Vibrations

Getaran Jiwa by P. Ramlee
(Translation lyrics below)
靈魂的震盪 (中譯歌詞見下)

Getaran jiwa                            靈魂的震盪
Melanda hatiku                       湧入我的心房
Tersusun nada                        編排的聲調
Irama dan lagu                        旋律與歌謠
Walau hanya sederhana         雖然只是平平凡凡
Tetapi tak mengapa                 不過也沒怎麼樣
Moga dapat membangkitkan   但願可以再度喚起
Sedarlah kamu wahai insan    醒醒吧你,人呀人啊 繼續閱讀

留你的名字在紙幣

Lucy 

誰向點唱機餵了銀幣   浪漫情歌模糊了嫌隙
杯中酒精三分醉意       嫵媚的眼神悄會意
是巧遇還是交易           你沒有道明來意

紅燈映照慾望燭影     只見寂寞在裡邊著迷
纖长細指撫觸杯底     雙眼不離玲瓏嬌軀
是邂逅還是投機         你把名字留在紙幣

繼續閱讀

我们都 安好

Port 

 

《我们都  。安好》

不怕电话被你挂掉 只怕听见你的微笑
牵引出回忆的美好 那安全熟悉的倚靠

闭上眼睛      仿佛止住了分秒
依稀闻到      秀发飘逸的味道

你假装语气轻佻 带过一切纷扰
我识趣配合微笑 不提往事就好

还记得你每个喜好     经历过的疯狂玩闹 (耍赖争吵)
可以花整晚闲聊       不害怕熬夜会衰老
我们都 依然 安好      只是我还有点  响往

你的幸福经已停靠     不再需要感情响导
生活繁忙与苦恼        若有什么奢望得到
就 你的慰问 与 寒暄问好

……我们都   安好

11-01-2005

Photo Copyright By Grey @ Port Motueka

問好

Reunion

鼻音沙啞  你患上了感冒
近來可好?我們怎麽變得如此客套

話題再牽強 談吐再圓滑
尷尬的語調 我們都明瞭
懷疑我的幻想在某一秒  已被你輕易揭曉

我們不能像從前一樣    單純的擁抱




你可好……
懸挂在半空中 有些浮躁
是想念一個人的問號
習慣了失望讓人學會膽小



你不要 愛情無常的變化
像永無止境的輪盤旋轉  不知下一秒
與其渴望幸福往哪停靠
你決意獨自營造






我們難道…… 大概我們都變了

相信你會很好 我也努力過得很好

11-1-2005 12:04 AM

Photo Copyright By Grey @ Tranalphine Arthur Pass

距离感

Distance

 

《距离感》

如何隐藏           不在你眼前流露孤单
笑容依然           坦荡中有一丝伪装
你说我故作坚强     好像也对了一半
我常幻想下一秒     回到初遇的炎夏夜晚

世界之大           好像只剩下我俩
天气寒凉           手心却沾满冷汗
思念收容在心房     慢慢酝酿成温暖
你依然在我身旁     但一切都只是遐想

我们之间埋伏的距离感   一直荡漾
穿越时光      见证蜕变成长
再多偶然      只是点头微笑
路途太多分岔  我们都选择了成为 不一样

27-9-2006 07:02 PM

Photo Copyright by Grey @ Cape Foulwind

风帆

Windsurf

不是都说好了吗   只做短期恋人就好
不想被期盼       不想被体谅
尽管往事多牵绊   不记心上只管微笑
彼此的距离       这样不就好

轻描淡写把过去省略掉
不谈从前只重视这一秒
甜美的梦或许不该漫长
握手还是拥抱  临别该如何考量

恰当的温柔       合适的陪伴
像一艘风帆       在人海中央
适时地靠岸       顺风地飘扬
豁达接受离合聚散

15-10-2006 08:03 AM

Photo Copyright by Grey @ Port Motueka

女人与香烟

Smoker

冰冷的城市洒着雨夜
孤立的背影流溢光线
红尘于指间静默喧嚣
酒醉的容颜配上香烟
欢乐良宵谁拒绝哀怨

 

踌躇难眠沙哑了声线
唇边的笑意挂着冷艳
燃尽的欲念弥漫云烟
冷漠悄悄熏染了双眼
你刻意含糊带过一切

 

美丽的谎言 既然明白是种欺骗
为何还是让人迷恋
怀疑了从前 过去显得矫饰碍眼
难道一厢情愿 只为了维护尊严

 

女人与香烟 无法覆盖执着与信念
吞吐了从前 也许就只剩那么一点 想念
化成了灰烬依然清晰可见

 

模糊的侧脸 月色像个迷离的爱恋
朦胧的视野 华丽中牵引出一瞬眼 亲切
受伤的夜侵蚀了 思念

 

 

女人的香烟 抽尽的是对爱的坚决

 

 

14-6-2008 09:25AM

Photo Copyright by Grey @ Dunedin 17.2.2011